tag:blogger.com,1999:blog-331507162011-12-05T16:09:46.278+08:00Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.comBlogger1041100tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-55005653898719674152011-11-20T22:00:00.003+08:002011-11-20T22:40:17.538+08:00

Et nous l'avons fait !La montée est bien sympa, plein de caillasse et ca monte bien dur. Ajouter à cela une soirée arrosée la veille (et l'avant-veille, bigre!), des muscles endoloris du Seb... la montée nous a servis de mise en jambe et de cellule de dégrisement !Donc, ca monte, et puis le chemin part sur la gauche et traverse deux fois un gué (qui devient cascade devant nos fenêtres), avant de

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-52451521073243103252011-10-27T23:14:00.004+08:002011-10-28T00:06:09.787+08:00

Sur notre ile, Lantau, il y a plus d'une centaine de chemins de randonnées. Le fameux Lantau Trail fait à lui tout seul 70km, et d'autres chemins plus ou moins balisés et bétonnés sillonnent un peu partout les baies et les sommets de ce qui est finalement la plus grande ile de Hong Kong.Nous, sur cette plus-que-centaine de kilomètres... on en a déjà parcouru... attention... 6.Voilà.Et on en est

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-67595316781229619622011-10-08T21:46:00.007+08:002011-10-08T23:06:03.616+08:00

Il est temps de reprendre le flambeau sur "@far far away", après une pause due à certains évènements majeurs qui seront relatés plus amplement ci-après.On ne va peut-être pas reprendre là où on l'a laissé, Seb & Dine ayant avancé de quelques pas depuis le 16 mai dernier. Nous verrons bien où le vent va porter ce blog. Peut-être le laisserons-nous voguer au fil de nos récits, peut-être le

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-87564563511348680602011-05-16T18:32:00.010+08:002011-05-16T20:18:41.959+08:00

C'est ou Sha Tin ? C'est là :C'est loin depuis notre "banlieue balnéaire" mais on a trouvé 2 bons moyens d'y aller : taxi depuis Lai King, ou bus direct depuis Tung Chung (celui-là, fallait le trouver !).Je voulais y aller depuis longtemps, surtout depuis que les Seniors y étaient allés seuls l'an dernier. L'expo des 25 ans de Pixar a convaincu le Seb, merci Woody ;)Nous n'avons pas pu faire

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-66214478945804887562011-04-27T08:55:00.008+08:002011-04-27T14:07:28.488+08:00

C'était le week-end de Pâques sur la planète Hong Kong également ce week-end. Sur un coup de tête décidé unilatéralement une petite semaine auparavant, j'ai nous avons décidé pour nous de prendre un peu le large. Parce que cela faisait bien longtemps que nous n'étions pas partis vadrouiller ; parce que nous avions également besoin de nous retrouver en famille (on a calculé que nous n'avons pas

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-81235043681880426832011-02-22T22:08:00.007+08:002011-02-22T22:33:13.918+08:00

On sait, ça fait déjà 18 mois que nous avons emménagé. On aurait pu le faire plus tôt.On sait, on peut très bien devoir re-déménager dans 5 mois. Que ce soit pour un retour en France, ou parce que notre "propiétaire" nous aura augmenté le loyer de 150% (très commun à Hong Kong).Mais On sait qu'il n'est jamais trop tardOn sait maintenant que le "boulot de-dans-2-mois" était il y a plus de 2 mois

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-60810444287698579812011-01-23T10:24:00.007+08:002011-01-23T22:59:11.490+08:00

Macao (ou Macau en portugais, Ou Mun en Cantonais) se situe à 20 euros et 1h de ferry Hydrojet de Hong Kong (15mn en hélicoptère, ça se sera pour plus tard). De part et d'autres du delta de la Pearl River, Macao et Hong Kong sont toutes les deux des ensembles d'iles ayant appartenu à des colonies occidentales. Toutes les deux séparées du continent chinois d'un petit détroit. Elles sont devenues

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-67498949476032137452011-01-03T21:01:00.010+08:002011-01-04T20:32:29.193+08:00

Une année se termine, une autre continue et la vie suit son cours à Hong Kong chez Seb & Dine.Rien de bien extraordinaire sous les tropiques ces derniers temps, mais de jolies balades le dimanche. Alors, le dimanche, qu'est-ce qu'il se passe ?Hong Kong regorge de petites (ou longues) promenades dans les hauteurs. Certaines sont accessibles aux poussettes, c'est heureux.Et sinon, le dimanche on

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-20172184175771482942010-11-01T14:30:00.005+08:002010-11-01T14:39:14.705+08:00

Pour certain(e)s, c'est un anniversaire. Pour d'autre, c'est Halloween.Pour nous, ce fut une matinée à la plage.Chateau de sable pour 'ti PucePapaBain de mer pour MamanRamasse de coquillage pour 'ti PucePieds dans l'eau pour 'ti 'ToineEt dejeuner en terrasse sous les palmiers pour tout le monde, avant de rentrer faire la sieste.Elle est pas belle, la vie ? :)C'était à la plage de Pui O, au sud de

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-10658557059520548922010-11-01T13:57:00.006+08:002010-11-01T14:30:00.432+08:00

Sur un coup de tête, comme nous aimions en avoir, nous avons pris le large. Direction plein sud, à l'Equateur, à Singapour. Encore une fois ! On a l'impression d'y respirer, il semble y avoir moins de monde, il y a plus de verdure et les balades même en dans le centre sont plus agréables. Et ce n'est qu'à 4h de vol de chez nous. Et on y a des amis sympas qui nous logent, avec qui nous faisons des

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-47629732087098019712010-10-02T16:13:00.001+08:002010-10-02T16:24:09.433+08:00

Nous n'avons plus l'habitude de voir autant de vert et de bleu ! Et des paysages "rangés" !Quelques photos d'une journée du coté de Thun (Thoune), en Suisse allemande (Canton de Bern). La Suisse, on aime !

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-67119759600949454612010-08-31T16:35:00.003+08:002010-08-31T16:57:38.066+08:00

Apres un jour sur l'eau, voici un jour en-haut !Ce n'est pas souvent que nous faisons les faveurs de la France sur ce blog, mais il serait temps de corriger cette erreur : il y a des choses à dire !Deja, nous n'avions pas blogué en aout, il est encore temps. Ensuite, restant 6 semaines sur le plancher de nos cheres vaches, onn va forcement trouver quelque chose à raconter.Chose faite !La ch'ptite

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-52136885760079018402010-07-10T20:55:00.004+08:002010-07-11T21:50:00.072+08:00

Une des activités favorites des Hongkongais est de faire une "journée Jonque". C'est-a-dire, on loue une jonque à 20 personnes environ et on passe ainsi une journée sur l'eau, à prendre le "frais" de la mer et à se baigner.Au départ, on imagine bien une belle jonque des mers d'Asie du Sud-Est, comme celle-ci. Ça, c'était il y a bien longtemps. Aujourd'hui, ce sont de beaux bateaux de 18-20m à

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-15602899434762049942010-06-16T15:55:00.010+08:002010-07-04T16:59:59.990+08:00

Tous les ans, le cinquième jour du cinquième mois lunaire à lieu la fête du Tuen NG et la célèbre course des "Dragon Boat".Cette seule phrase a été pour nous tout une énigme. Il a fallu ressortir le boulier, les cartes astronomiques et le sextant pour s'apercevoir que la date était le 16 Juin.Ensuite, le nom imprononçable de l'événement rend impossible toute coordination à des fins de

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-25021402344912042642010-06-04T16:21:00.004+08:002010-06-04T16:38:51.952+08:00

Pas grand'chose a dire ces temps-ci : les semaines passent, le petit dernier pousse -vite-, la grande pousse aussi (un peu sur les bords des fois...). La semaine maman nourrit, câline, endort, nourrit, câline, endort (on parle bien des 2), tandis que papa vogue matins et soirs (et un peu dans la journée aussi dans la tête !). Et le week-end, on essaie de trouver repos comme on peut : papa câline,

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-66847884741037988792010-05-07T21:47:00.013+08:002010-05-10T13:15:52.998+08:00

Nous avons essuyé très tôt l'autre matin un bel orage, qui a laissé derrière lui toute une panoplie de paysages nuageux sur Hong Kong que je ne me lassais pas de regarder au petit-déjeuner.Quel temps fait-il à Hong Kong ? C'est une des questions favorites des skypeurs du dimanche, alors tentons de faire le point. Hong Kong est situé au Tropique du Cancer, c'est quand même bien au sud (

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-10451027497925002342010-04-27T16:27:00.005+08:002010-04-27T16:57:00.267+08:00

... ou la première sortie de Papa Tortue et Maman Kangourou ... Après de nombreuses semaines désertes sur le plan touristique (la baleine est finalement piètre touriste), nous avons décidé de braver la fièvre de la puce, les humeurs du petit boy et la fatigue pour faire le plein de Vitamine D grâce à un miracle de la météo : il faisait beau, une bonne brise marine chassait l'humidité, 25 degrés.

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-27206701353609782302010-03-21T04:56:00.002+08:002010-03-23T14:48:42.586+08:00

Une maman sereine,Un papa inquiet,Une grande soeur qui étonne,Et des grands parents aux aguets.Quel est cette recette étrange,Digne d'une liqueur de moine,Pour la venue d'un petit ange,Au doux prénom d'Antoine.Bienvenu à toi mon petit LutinSur cette terre ronde,Dans ce grand jardin,Que l'on appelle le monde.

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-25994449008735834482010-03-03T21:58:00.003+08:002010-03-03T22:16:17.205+08:00

Même à Hong Kong, il nous faut continuer d'honorer les "racines" de la ch'ti puce. Le 3 mars, au Japon, c'est la Fête des Poupées, ou Fête des filles, ou mieux encore le Hina Matsuri.Nous avions expliqué de quoi il s'agissait il y a 2 ans déjà (ICI).Depuis, rien n'a beaucoup changé ! Le kazanari-bina est toujours suspendu (mais pas au plafond, car on a bien du mal à l'atteindre !). Nous avons

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-83523385207788928592010-02-20T21:27:00.004+08:002010-02-20T22:00:05.279+08:00

Tout d'abord, dans la brume (matinale ? hmpfff... c'est le matin depuis quelques jours alors...), une rencontre pas comme les autres dans la baie de Hong Kong.Le porte-avions américain USS Nimitz et son groupe aéronaval, en ravitaillement pour quelques jours à Hong Kong (on rigole un peu en terme de Relations Internationales, car c'est aussi le moment choisi par Obama pour faire risette aux

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-1750349281467793132010-02-16T11:48:00.010+08:002010-02-16T15:58:48.929+08:00

Bonne Année du Tigre !Le Nouvel An chinois tombe généralement à la deuxième Nouvelle Lune de l'année grégorienne. Cette année, c'était le 14 février. Pour la Chine et les pays limitrophes, ou la diaspora chinoise est nombreuse, c'est L'Évènement de l'année.A Hong Kong, les 3 premiers jours de l'année (voire le dernier jour de l'année aussi) sont fériés, mais il est fréquent que les bureaux et

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-57282497297781385002010-01-04T08:41:00.003+08:002010-01-04T08:51:19.181+08:00

Outre des cadeaux de Noël en veux-tu, en voilà, nous sommes revenus de France ce 31 décembre avec dans nos valises nos 2 premiers visiteurs, Stef & Cacoune.Ils étrennent la "guest room" : "Mais c'est de plus en plus petit, dis-moi"... euh, ben oui :(Également la "guest bathroom" : "Mais comment qu'on a de l'eau chaude ??"Le système électrique : "euh... la lampe ne marche plus ! Ah tiens, puis

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-51019238363526712582009-11-22T16:56:00.015+08:002010-02-16T11:47:15.578+08:00

Voila bien une idée farfelue de vouloir emmener des gens &#224 son boulot, mais comme je sais que beaucoup m'envient, voici donc le récit de mon petit périple quotidien.De bon matin, la tête encore dans les cumulonimbus, il faut se tailler un chemin dans cette jungle abondante où vivent des animaux sans pitié aussi féroces les uns que les autres. Bon, on peut aussi prendre le chemin goudronné,

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-88534123432969882902009-11-08T15:36:00.004+08:002009-11-08T16:19:34.435+08:00

Sham Shui Po est le quartier des bonnes affaires et des vendeurs de gros (qui font aussi du "semi"-détail). Quelques rues sont dédiées au textile, magasins de tissus ou de produits manufacturés ; d'autres aux perles, et accessoires ; d'autres rues sont des rues de marché de nourriture ; de l'autre coté de l'avenue, c'est la rue Montgallet version taille réelle, plusieurs petits centres dédiés à

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-90268846967461626582009-10-28T22:16:00.002+08:002009-10-28T22:19:49.302+08:00

Vue du Peak, à 18.30 ce soir. Merci a Celia et Yesper de passage - rapide - par chez nous !

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-1760406007102340522009-10-26T18:10:00.005+08:002009-10-26T18:38:50.471+08:00

Week-end de 3 jours, sans projets aucun, la destination du lundi fut donc un micro village fortifié à 1h porte à porte au nord de chez nous.Comme souvent sur les conseils du Lonely Planet, ce fut un peu décevant (on cherche encore les fortifications du 2e village visité, par contre les villageois ont du se régaler de ce couple de touriste bien seul !!).Toutefois, la balade "à la campagne" fut là,

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-1331494103158099312009-10-25T13:26:00.004+08:002009-10-25T13:39:54.204+08:00

Au cas où nous aurions tendance à oublier que c'est bientôt Halloween, nos amis anglo-saxons sont là pour nous le rappeler... Voici la vue quand on se penche à notre fenêtre :Il me semblait qu'Halloween était la célébration des morts, pas la fête du "gore"... encore une variation post-moderne de gens qui regarde un peu trop la télé certainement.Nous n'étions pas hyper fans, mais là ça devient un

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-3298957015612438832009-10-17T15:48:00.003+08:002009-10-17T18:25:17.591+08:00

Petite balade ce samedi matin à Mui Wo, le "patelin d'à coté" situé à quelques miles (nautiques) de DB. Il fait (un peu) moins chaud, Dine est moins nauséeuse, ça redonne des envies de sortie.Mui Wo est une petite ville voisine à l'ouest de Discovery Bay, accessible depuis Central ou DB en moins d'1/2 heure. Aucune route ne relie nos 2 villes, seuls des chemins de randonnées ou ces petits ferries

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-86648780458464518602009-10-11T21:43:00.003+08:002009-10-11T21:58:16.171+08:00

.. fut trouvée par notre Cacoune, dont le sens de l'observation n'a plus besoin d'être démontré. En effet, il y avait bien :- un coude, de la marchande qui se disait "pff... n'importe quoi..." en voyant donc- Dine (bravo!) dont, comme de fait exprès, on ne voyait pas le bilou énoooorme, qui photographiait - mais bravo Madame ! ...- des crabes (dont l'un était effectivement peut-être en train de

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-10708599307169479502009-10-09T15:43:00.004+08:002009-10-09T16:06:27.207+08:00

On nous dit que ça manque de photos... comment ça ??"Petit" week-end de 4 jours la semaine dernière lors de la Fête Nationale chinoise (jeudi) puis du Mid-Autumn Festival (ou Moon Festival, samedi). Nous en avons profité pour nous habituer aux joies de "la vie à la plage".Vue du Plaza depuis la plagePrendre des repérages lorsque les plus sportifs viendront accompagner Seb tout là-haut, là-haut ..

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-43462455502845625162009-09-17T14:13:00.007+08:002009-09-17T15:39:48.655+08:00

Qu'avons-nous fait depuis un mois que nous n'avons pas posté ?- les cartons sont arrivés, avant même Dine & ch'ti puce. Meubles dépaquetés, remontés, déménageurs repartis... et tout un bazar innommable partout dans l'appartement.- puis Dine & ch'ti puce sont arrivées, et l'efficacité de l'ameublement s'en est trouvée... agrandie grâce à Dine (oui oui oui)... mais nettement réduite par un petit

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-30439481399170735632009-08-18T03:29:00.005+08:002009-08-18T04:11:01.032+08:00

Un aller-retour express pour trouver un appartement, et un choix cornélien plus tard, nous revoici !Apres une rapide mise en conditions :- en quelques semaines de pseudo-reprise, les prix de l'immobilier sont déjà repartis à la hausse (Hong Kong est très volatile à ce sujet !)... mais pas encore les salaires. En terme de loyers, Hong Kong est nettement plus cher que Paris intra, et plus cher

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-27932897579373606112009-08-04T17:59:00.012+08:002009-08-04T18:34:30.304+08:00

A Hong Kong, il fait chaud (et humide) mais surtout très chaud.Comme on dit aux enfants lorsque le plat est chaud, pour refroidir, il faut souffler.Je ne parle pas évidement de la petite climatisation, non ici on voit leschoses en grand, bien plus grand, à la limite de la démesure ...Je vous présente donc, "GONI", 3ieme Typhon de la saison.Quand je vous dit que ça souffle, ça souffle... (il

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-76433423772215791122009-07-30T13:14:00.003+08:002009-07-30T13:48:53.775+08:00

On nous avait dit que les appartements à Hong Kong étaient petits. Et avec la crise, réductions de budgets, de salaire, de personnel, etc etc, on ne s'attendait pas à un palace en guise d'appart-hotel. D'autant que partout dans le monde, les appart-hôtels sont faits pour être provisoires et fonctionnels. Ainsi, quand Seb m'a dit que c'était horrible, que la cuisine était un placard et

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-35379552419488215462009-07-30T12:49:00.002+08:002009-07-30T12:54:52.182+08:00

Et nous voici donc a Hong Kong ! Nouvel endroit, nouvelles aventures... nouveau blog.On vous attend donc toujours aussi nombreux, actifs, presents, patients, indulgents... des lecteurs exemplaires, en somme :)Affaire a suivre !

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-13035404446009824002009-07-20T00:00:00.004+08:002009-07-20T03:46:55.879+08:00

Après 3ans, 5 mois et 8 jours nous voici sur le point de clore le chapitre de cette petite histoire japonaise.Résumer le Japon et toute notre aventure en un post est un exercice difficile voir impossible alors je vous invite à cliquer ici et là pour redécouvrir tous ces moments qui nous ont marqués.Merci à vous qui avez contribué à cette expérience en venant nous rendre visite, pour partager

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-33591459650080376822009-07-17T14:12:00.004+08:002009-07-17T14:47:26.689+08:00

Ils sont arrivés à 15 dans notre appartEt ils se sont même excusés d'être en retardAu lieu de 8 heures, il était 9h moins le quart.L'appartement était vide 4h plus tard...J'ai rien vu, rien compris, c'est allé trop vite.Heureusement, il me reste les photos prisent à la va-vitePour analyser le travail de ces déménageurs éméritesSeb, SDF pour 2 jours...

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-56140681778599753772009-05-30T13:14:00.007+08:002009-05-30T14:17:01.769+08:00

C’est toujours au moment de partir, qu’on fait les découvertes les plus intéressantes, Moi, par exemple, après bientôt 3 ans et demi au Japon, j’ai enfin compris les règles du Baseball (Dine toujours pas) et j’ai surtout eu la chance de pouvoir assister à un tournoi de Sumo en « live ». Comment ça marche ?Tout se joue sur une arène carrée appelée dohyo de 18 pieds de large sur 2 pieds de haut (

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-59634149932713285142009-05-10T16:20:00.009+08:002009-05-10T16:48:37.822+08:00

... againPour notre dernier voyage au pays du soleil levant, nous avions le choix de partir une nouvelle fois vers l’inconnu et au-delà, ou bien retourner dans un endroit que nous avions aimé. Dans ce choix cornélien ô combien difficile, nous avons été aidés par ce dicton chinois : « Si shuan tseu su, tseu shii shan seuu » que l’on traduirait par : « si tu veux pas t’embêter, retourne là où tu

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-25951682034622168672009-04-21T20:39:00.007+08:002009-04-21T21:02:56.659+08:00

Dans deux mois nous volerons de nouveau vers la France, pour nos vacances. Et tel que cela se profile, cela sera certainement le jour ou je ferai mon "Sayonara" a Tokyo, au Japon, à nos 3 ans 1/2 fabuleux ici. Deux mois... c'est tellement court !Voila, je verse ma larme, et je reviens à mes moutons... qui sont allés se promener ce week-end à Odaiba. Une énième fois ; la dernière fois sans doute.

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-30551056625342595362009-04-05T16:56:00.003+08:002009-04-05T17:26:35.536+08:00

A l'instar de Nikko, Kamakura est une destination de choix pour un trip à la journée depuis Tokyo. C'est toutefois moins loin et moins cher, même si en contrepartie le paysage n'y est pas aussi beau. C'est quoi ? C'est où ?Ca se situe à 3/4h au sud de Tokyo, après la megalopole Tokyo-Kawasaki-Yokohama, au bord de l'ocean pacifique.Kamakura fut capitale shogunale pendant 120 ans au XIIIe siècle.

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-13096595417439246672009-03-26T17:13:00.003+08:002009-03-26T17:20:00.331+08:00

... pas seulement la rose... sont la :)Quatrième saison des sakura pour nous. L'impatience est là. Les boutons éclosent, l'effervescence sera pour ce week-end. Petit aperçu du coin de notre rue.Mais il n'y a pas que les sakura. Les allées de rose remplies sont certes magnifiques, mais ce que j'attends surtout, ce sont :Les magnolias, en prem's ! Et aussi les camellias Et puis aussi les azalées,

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-58122682214570517302009-03-16T21:04:00.003+08:002009-03-16T21:38:44.204+08:00

Et ils le montrent au moins une fois par an, lors de la Parade de la St Patrick a Omotesando. A savourer ici et sur la galerie !Et parce que l'Irlande est celte, et que la Bretagne aussi, bien sur : les Bretons du Japon ! Que nous avons retrouvés un peu plus tard dans l'après-midi... ou ça ? Je vous le donne en mille ... au restaurant Le Bretagne bien sur ;) Tenu par un certain Bertrand Larcher.

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-52367139531551898552009-03-14T16:21:00.009+08:002009-03-14T18:57:36.985+08:00

Nous avons fêté le mois denier nos 3 ans de Tokyo. Et il nous aura fallu tout ce temps pour finalement arriver jusqu'en bas des pistes de ski. Nous savions pourtant que la neige japonaise était qualifiée "d'exceptionnelle", de "meilleure neige au monde" (sic!)... mais entre débordements, pas envie de passer une journée à se couvrir de bleus, des séjours ailleurs... nous voilà, 10 mars 2009 au

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-11415178662766712982009-02-04T23:40:00.004+08:002009-02-05T00:23:42.561+08:00

Il y a un an naissait notre micropuce. Ce premier anniversaire vaut également pour nous, Seb & Dine. Je ne vais pas discourir ici sur le thème "devenir parents pour les nuls" mais la naissance d'Abigaël fut une nouvelle naissance pour nous aussi.A la question "qu'est-ce qui vous a poussé à faire un enfant", mon papa avait l'habitude de dire "après avoir bien profité de la vie de jeune couple sans

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-50764413670832924212008-12-31T15:28:00.006+08:002008-12-31T16:37:01.412+08:00

L'an dernier nous avions goûté à l'hiver en été lorsque nous nous étions rendus à Cairns (souvenirs, souvenirs). Toutefois, passer de 35 à 27 degrés n'avait pas été très extraordinaire. Pour ce Noël 2008, nous voulions voir ce que donnait un Noël en été. Notre projet d'aller à Sydney étant tombe à l'eau, nous nous étions rabattus sur Singapour, 140km au nord de l'équateur, un peu "au petit

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-26110256065840854482008-12-24T23:01:00.002+08:002008-12-24T23:01:00.582+08:00

Alors, nous savons, c'est odieux et pas moral du tout de faire ça, surtout quand on sait que certains vivent actuellement sous les 3 degrés (voir sous zéro) mais nous assumons complètement nos 32 degrés, soleil, piscine et farniente...On vous souhaite a tous un joyeux Noël !!!

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-27543704032947988942008-12-11T09:11:00.003+08:002008-12-11T09:17:26.499+08:00

C'est le 3ème automne que nous vivons a Tokyo. On ne se lasse jamais de ces couleurs chatoyantes, malgré l'odeur des Gingko (!).Cette fois-ci, pas de superbes photos, mais quelques photo-keitai prises au détour d'une promenade avec micropuce.Nous avons encore quelques belles journées ensoleillées à 17-18 degrés, mais le froid arrive. Brrr, vivement qu'on aille se mettre au chaud pour Noël !

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-36738195409623851422008-12-05T16:01:00.004+08:002008-12-05T16:48:28.407+08:00

C'était donc le 8 novembre dernier. Parce que déménager de la France vers le Japon nous avait laissé sur notre faim, et que plus de 2 ans dans le même appart nous donnait des envies de bougeotte (OK, peut-être seulement moi...), nous voulions tenter le déménagement local au Japon. Et il faut dire aussi que grâce à la soge, nous n'avions pas grand-chose à nous préoccuper, une aubaine !Le 8

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-55662084433267724682008-12-01T10:19:00.004+08:002008-12-01T10:57:06.711+08:00

... à l'autre bout de la terre...Que font Seb & Dine lorsqu'ils ont décidé, au dernier moment, de faire garder micropuce et de sortir rien que tous les deux ?D'abord, comme ça n'arrive pas toutes les semaines - expats d'accord, mais pas Cresus - vient le moment un peu angoissant où il faut trouver où aller. Question ultra importante car il s'agit de ne pas de gâcher ces rares soirées, et de

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-80175563980712370632008-11-27T09:09:00.004+08:002008-11-27T09:39:45.124+08:00

Je sais que je ne suis pas souvent présent sur ce blog, mais cette dépêche m'a fait sourire.Johnny Halliday a Hong Kong, voila bien quelque chose d'incongru...L'article, en anglais, est court mais interessant:"Hallyday, the closest thing France has to Elvis"Hallyday, la chose la plus proche d'Elvis que possède la France...Vous pouvez retrouver l'info laSeb, du boulot...

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-29646502517962051842008-11-15T19:00:00.001+08:002008-11-15T21:14:06.059+08:00

Vous vous rappelez certainement de la Fête des Poupées qui a lieu le 3 mars (03/03). Sur ce billet, j'avais mentionne qu'il s'agissait de la fête des filles, et que le pendant pour les garçons était le 5 mai (05/05).Une troisième fête honore les enfants au Japon, il s'agit du "shichi-go-san", littéralement 7-5-3. Elle a lieu le 15 novembre, et célèbre les filles de 3 et 7 ans et les garçons de 5

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-8817864160531212022008-11-03T10:18:00.004+08:002008-11-03T10:29:40.059+08:00

Déménagement à Shirokanedai prévu ce samedi ! On n'oublie pas notre blog, j'avais même joué les écureuils et mis quelques idées de posts de coté ... eh eh eh En attendant la suite, on fait un peu de pub ici (après tout c'est chez nous!) :Tu as besoin de vitamines ? Tu veux faire des jus de fruits frais ?Tu as un peu froid le soir dans ton appart mal isolé à Tokyo, tu veux une bonne sou-soupe ?

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-19989640101851443302008-10-21T14:43:00.006+08:002008-10-24T14:51:19.862+08:00

Mito n'est pas une destination touristique pour les étrangers, d'ailleurs aucun guide n'en parle (enfin, si vous en trouvez un qui le mentionne, faites 'tep !). Mais pour nous les gai-jins qui recherchons continuellement de nouvelles destinations week-endesques, les guides touristiques pêchent un peu. Invités par des amis français rencontrés cette année (et qui s'en vont déjà, snif !), nous

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-43662521636386849502008-10-21T13:25:00.004+08:002008-10-21T14:32:03.758+08:00

Nous avons profité de la venue de la cousine d'Abigaël et ses parents pour enfin visiter Osaka. Nous n'avions eu qu'une soirée en 2005 pour avoir un aperçu, c'était trop court.Cette fois-ci, sur 3 jours, nous avons eu le temps de cerner cette ville. C'est ... comment dire ... peuplé. Si vous trouvez qu'à Tokyo, il n'y a personne dans les quartiers qui bougent, allez donc faire un tour à Osaka.

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-30920273778414686282008-10-10T08:03:00.003+08:002008-10-10T09:38:00.340+08:00

Tout le monde a bien rempli sa copie, nous félicitons Cacoune et sa rapidité qui n'était pas loin de la vérité... hormis quelques points :- non, ce n'est pas notre futur appartement, désolés. Mais nous vous avons bien eus quand même :)- et non, il ne fait pas 25m2. Explications ci-dessous.Toutes les annonces immobilières au Japon comportent ce type de plans. Cela semble logique ici, même si cela

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-65686654811591077062008-10-08T13:10:00.002+08:002008-10-08T13:14:39.894+08:00

Dans la rubrique "*Quoi t'est-ce ?" , nous débutons par un quizz...Si vous trouvez, vous avez droit a la suite !Alors, naaani kore :Ca vient souvent avec ca :

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-24919406356765933312008-09-28T16:30:00.001+08:002008-09-28T16:31:54.415+08:00

Ueno - HirokojiQu'y a-t-il ? Le parc de Ueno, les musées nationaux, les ruelles marchandes le long des voies ferrées. C'est le quartier des articles de sport, et au nord de la gare le quartier des vendeurs de moto et d'articles pour bikers en tout genre.Ambiance : On préfère de loin les ruelles de Ueno Hirokoji et Ueno Okachimachi qui longent les voies ferrées de chaque coté. Cote Ouest se

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-57643644935005018192008-09-20T00:06:00.003+08:002008-09-28T14:31:18.030+08:00

Nous nous sommes aperçus que nous vous avons parlé de nos virées, en-dehors de la ville ou "au-delà des mers" comme disent littéralement les Japonais pour signifier "à l'étranger" mais nous ne nous sommes jamais penchés sur ce que nous faisions les week-ends "normaux" à Tokyo. Donc, c'est-y où qu'on va se promener chez Seb & Dine le week-end ? Du plus loin au plus près.AsakusaQu'y a-t-il ? Le

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-39125379295719793412008-09-15T16:01:00.006+08:002008-09-15T16:37:33.925+08:00

Sous ce nom assez difficile à prononcer pour les néophytes se cache un quartier en périphérie de Tokyo, à 20mn sur la ligne de train qui va de chez nous à Yokohama. J'y étais déjà allée, Seb non. Chose réparée ce dimanche.Il fait bon chiner à Jiyugaoka, dans les multiples ruelles aux alentours de la gare, d'un coté comme de l'autre d'ailleurs. D'un coté, pas mal de boutiques de décoration

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-50262749706197331142008-07-18T09:32:00.003+08:002008-07-18T10:08:26.798+08:00

Hier, je suis tombée. Ou plutôt, je me suis lamentablement vautrée dans les escaliers d'un magasin... disons-le tout net. Ce petit incident assez cocasse, mais douloureux (pour le corps et pour l'ego), prend une autre dimension au Japon et me permet une légère digression.Parce que, OK je suis tombée... j'ai émis un "m...de" très reconnaissable même quand on ne connaît pas la langue (oui, je sais,

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-34730043557625181312008-07-14T16:27:00.009+08:002008-07-14T17:34:06.095+08:00

On préfère vous prévenir, pas la peine d'insister : Nikko, c'est terminé.Comment dire... un peu comme une over-dose de Mont Saint Michel, vous voyez ?C'est beau, c'est grandiose, c'est magnifique sous le soleil, et même aussi sous la pluie. Mais les touristes Japonais qui viennent au Mont... et bien, nous avons les mêmes ici... sauf qu'ici, ils sont 123 millions. Alors, non vraiment, pas la peine

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-83022299892250100202008-07-12T21:10:00.006+08:002008-07-12T22:53:52.952+08:00

Si notre lectorat a bien suivi le périple de Cacoune, tout le monde sait que nous sommes allés faire un petit tour à 450km au nord de Tokyo. Nous avions encore l'utopie de croire qu'en allant straight north, on trouverait des températures plus fraîches... cette année encore, c'est raté !Nan, en fait, straight north il y a Sendai, grosse ville de la préfecture de Miyagi et fief du clan des Date au

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-18794028412988296992008-06-29T21:42:00.006+08:002008-06-30T13:50:13.835+08:00

Tout se perd, rien ne se crée ici... Mais où diable est donc passée notre activité touristique permanente et notre verve habituelle ?? ... A peu près dans 65cm et quelques 6kg d'une petite bipède (enfin future, car pour le moment c'est un peu quadrupède étalée sur le ventre !).Depuis notre intermède Hakonesque, un petit aller-retour en France pour refaire le plein de légumes, de fruits, de

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-57512658369639055462008-05-23T18:48:00.007+08:002008-05-23T19:44:56.398+08:00

Allez, c'est pas tout ça, mais il parait que notre lectorat s'impatiente ...Que font les amoureux de Tokyo lorsqu'ils veulent faire une virée romantique loin du tumulte et du béton ? Généralement, la première destination choisie est Hakone. Pourquoi donc ? Réponse ci-dessous.Hakone désigne une petite région à 1h30 de train de Shinjuku, qui fait partie du parc naturel Fuji-Hakone-Izu, aux collines

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-31213601118425078722008-03-05T17:30:00.006+08:002008-03-05T18:04:20.920+08:00

Un mois déjà...Le 3 mars est une fête particulière au Japon. Non fériée, elle n'en est pas moins importante : c'est la fête des filles. Le Hina Matsuri, ou Fête des Poupées, est une ancienne tradition chinoise célébrée le 3e jour du 3e mois en même temps que la floraison des fleurs de pêcher (en avril selon le calendrier chinois). A la cour impériale japonaise, on laissait flotter des barques

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-31079035590090135372008-02-05T13:15:00.000+08:002008-02-05T13:35:05.631+08:00

Mardi, 5 Février, 1 heure 50 du matin.Apres 4 heures éprouvantes, elle nous a montré le petit bout de son nez.Qu’a-t-il pu bien se passer pour qu’elle décide que ce soit aujourd’hui, et pas demain?Elle nous a bouscule, mis sans dessous dessus, complètement chamboule.Mais il n’y a pas à aller chercher loin, aujourd’hui c’est mardi gras, le jour des crêpes. Moi, je vous le dis, celle-ci n’est pas

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-6348068990267403262008-02-03T22:24:00.000+08:002008-02-03T22:55:54.193+08:00

Nouvelle digression volontaire et passagère sur les couleurs du moment pour rassurer mon entourage que non, non, rien n’a changé, tout, tout va continuer. N’en déplaise à ces messieurs les journaleux, blanche neige et son petit nain. Ce qui nous est arrivé aurait pu arriver à n’importe qui d’autre, les autres d’ailleurs qui se font tous petits en ce moment, trop occupés à vérifier si le loup n’

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-19392026385203959082007-11-15T16:54:00.000+08:002007-11-17T21:42:47.398+08:00

Deuxième automne au Japon, deuxième été indien aux couleurs chatoyantes.L'occasion idéale d'aller refaire un tour à Kanazawa (souvenez-vous...), et de découvrir la région montagneuse à l'intérieur du pays, entre Takayama et Matsumoto.Températures clémentes de 15 à 20 degrés "presque" tous les jours, et des érables rouges vifs ou des Ginkgo biloba jaunes d'or.Pas d'aspect culturel cette fois, mais

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-7234169585355702942007-10-28T18:38:00.000+08:002007-10-28T20:06:57.805+08:00

Dans nos cultures occidento-chrétiennes, le dimanche est sacré. Jour de repos acquis depuis près de deux mille ans, la bataille est même rude pour changer cette habitude pour le confort du consommateur.Au Japon, pas de Seigneur, donc pas de jour du Seigneur. Le dimanche n'est pas un jour de repos. Du moins, ça l'est pour la plupart des "salaryman" et "office lady", mais pas pour les restaurants,

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-19235794327606364272007-09-29T11:41:00.000+08:002007-09-29T12:16:44.417+08:00

Place maintenant au VRAI compte-rendu de ces vacances...Nous sommes donc arrivés de bon matin, pas frais mais dispos, à Cairns. Dispos pour monter dans le bus qui parcourt la Highway entre Cairns et Brisbane, direction Townsville à 400km et 5 heures de là. Pourquoi si loin ? Tout d'abord parce que les distances en Australie sont rapidement grandes, ensuite pour s'échapper pour quelques jours de

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-47094039600378572952007-09-18T14:45:00.000+08:002007-09-18T15:25:44.740+08:00

La deuxième image d'Epinal que nous avons de l'Australie, c'est sa vie sauvage. "Alors alors, vous avez vu des koalas ?" "des kangourous ?" "des crocodiles ?"... Aller en Australie et ne pas revenir avec des photos de ces très affectueux animaux australiens serait un crime.Pour être surs de voir la faune locale, nous sommes allés au Tropical Zoo de Cairns. Nous ne sommes pas des fans des zoos,

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-77875836315132574132007-09-11T15:15:00.000+08:002007-09-11T15:33:12.146+08:00

L'objectif ultime d'un premier séjour en Australie était de plonger sur la Grande Barrière de Corail. Nous commencerons donc les festivités photographiques par cette partie de nos vacances. La Grande Barrière se situe donc au large de l'Etat du Queensland, au nord-est de l'Australie, sur 2600km du nord au sud. Je ne vais pas me lancer dans un cours pédagogique sur la Barrière, Wikipedia le fait

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-27505504904540622782007-08-19T16:15:00.000+08:002007-08-19T16:29:57.477+08:00

On sait que notre prochaine destination - de demain - ne fait pas que des heureux et que de fortes envies de claques se sont fait sentir... mais que voulez-vous : Tokyo - Australie 7h de vol et seulement 1h de décalage horaire, on n'allait quand même pas passer à côté de ce petit continent ;).Au programme : un avion pendant 7h, un bus pendant 6h (400km), une île "magnétique", un bateau et une

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-90724665122213299142007-08-12T17:10:00.000+08:002007-08-12T17:39:09.968+08:00

Notre activité le week-end en cet été 2007 étant inversement proportionnelle à la température extérieure (34 degrés sur Tokyo ces derniers jours), Farfaraway souffre également de la moiteur tokyoite et se légume autant que ses propriétaires sous la clim.Nous continuons donc de profiter de la vie japonaise, car au-delà du tourisme, des paysages, des monuments, c'est aussi dans les petits détails

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-61933290108849114332007-07-09T18:03:00.001+08:002007-07-09T20:23:20.705+08:00

Ile la plus septentrionale de l'archipel nippon, Hokkaido est couverte à 71 % de forets et 16% de champs... dans cette région, la ville n'est pas reine, ce qui nous change de la mégalopole de Tokyo. La densité de population est d'ailleurs de 67h/km2... sachant que la moyenne nationale est de 340h/km2, et à Tokyo 13000 h/km2 (pour information, en France on se "tasse" à 93 h/km2!!)Donc, Hokkaido,

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-69035458528912466192007-06-28T21:33:00.000+08:002007-06-28T22:57:29.971+08:00

L'espace d'une semaine, j'ai eu la chance d'habiter au coin de la 7ème avenue et de la 33ème rue. Rien qu'à l'annonce de cette adresse, on sent ce petit quelque chose de reve americain qui sommeil en nous depuis que l'on est gamin.Atterissage donc le samedi à l'aéroport JFK, NewYork, à 19h05 en étant parti le même jour à 19h30. La business a au moins ça de bon, c'est qu'on arrive frais et dispo

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-81501551621169799792007-06-11T17:50:00.000+08:002007-06-11T18:54:45.878+08:00

Ou comment faire 3h de trajet pour gagner la campagne profonde japonaise...Apres moultes et moultes réflexions depuis notre retour, j'en suis venue à la décision que d'accord le retour au Japon était dur, mais que si je ne me bougeais pas la suite serait encore plus dure. Donc, vendredi dernier, ayant eu connaissance d'un Festival des Iris dans la grande banlieue de Tokyo, Dine a pris son sac et

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-64609815768738933602007-05-09T22:27:00.000+08:002007-05-10T18:34:43.369+08:00

Voila, notre périple français s'achève, et nous nous sommes dis que ce n'est pas parce que ce voyage-ci n'était pas "ailleurs" qu'il fallait pour autant ne pas en parler. C'est au contraire ce voyage qui nous a le plus fait prendre conscience que notre "ici" vaut par de nombreux cotés les autres "ailleurs". Ou, plus trivialement, l'herbe n'est pas plus verte chez le voisin... surtout lorsque dans

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-55792161365495757712007-04-09T03:21:00.000+08:002007-04-09T03:24:37.531+08:00

Cette année, les cloches ont pété les plombs, elles ont pondu des vaches ...

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-23816794853681303842007-03-27T01:40:00.000+08:002007-03-27T01:50:04.804+08:00

Comme disait notre ami Forrest, la vie c'est comme une boîte de chocolat, on ne sait jamais sur quoi on va tomber. Pleine de surprise et d'aléas...Nous devions recevoir nos premiers touristes dans notre super hôtel 12 étoiles. Nous voilà finalement visiteurs-mais-pas-trop, touristes pas en vacances, expatriés au pays. Durée du séjour prévue pour 6 semaines, histoire de pouvoir nous rassasier de

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-39391898911510789382007-03-20T10:20:00.000+08:002007-03-20T10:23:49.838+08:00

Tandis que les séjours au ski s'annulaient face au manque cruel de neige cet hiver, les classes de CM1c et CM2b du Lycée Franco-Japonais de Tokyo sont partis en classe de neige à Myoko Kogen, pour y faire du ski de fond et des raquettes. C'est là :Le programme moins ambitieux du ski de fond a certainement plu aux instances météorologiques, car nous sommes arrivés lundi midi sous une véritable

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-16855823087510321472007-02-15T20:16:00.000+08:002007-02-19T18:21:39.321+08:00

Quand on parle de Hong Kong, il est souvent fait référence à tout et son contraire. Hong Kong, c'est l'Asie, mais aussi l'Occident. C'est le neuf et l'ancien. Ça grouille, trépide, mais c'est moins stressant qu'à Tokyo. C'est chinois, mais pas vraiment chinois. Les magasins de luxe côtoient à deux pâtés de maisons les échoppes de faux en tout genres. Hong Kong, c'est 7 millions d'habitant sur 1

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-84424093276508795672007-02-07T19:46:00.000+08:002007-02-07T20:05:07.007+08:00

Il y a un certain aspect pratique d'avoir des amis dans un pays étranger, car cela nous donne l'occasion de se rendre dans des pays où l'on ne se rendrait pas de prime abord. C'est le cas avec le Laos, qui n'est pas une destination très courue, même depuis le Japon.Un deuxième aspect, c'est que l'on s'y rend aussi pour voir ses amis. Du coup, on est loin du rythme un peu stressé du touriste qui

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-21296906451077609342007-01-13T09:44:00.000+08:002007-01-13T10:09:40.919+08:00

Shimoda est une ville balnéaire de la Péninsule d'Izu, à 3 heures de train au sud de Tokyo. Nous avions envie de voir la mer (enfin, OK, j'avais envie de voir la mer!), et la côte promettait d'être jolie.Petite page culturelle.Shimoda est un port où arrivèrent les Américains et le Commodore Perry en 1853. A cette date, le Japon était "fermé" à l'étranger depuis plus de 2 siècles (1638 exactement)

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-7089409420477192912007-01-06T20:15:00.000+08:002007-01-06T21:35:52.432+08:00

Samedi 6 Janvier, Sainte Mélaine... bonne fête à toutes les Mélaine qu'on ne connait pas.Sinon, c'est aussi le jour où les rois mages sont arrivés où crèche Jésus (désolé).Un petit moment de culture G. Ils s'appelaient comment les rois mages ??? (le premier qui répond Bourdon, Campan et Legitimus a perdu).Non, c'était Gaspar, Melchior et Balthazar (wikipedia).Les rois mages sont arrivés

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-31730623200467388272007-01-03T21:28:00.000+08:002007-01-03T21:40:52.216+08:00

Cette expression signifie littéralement "fin d'année, début d'année". C'est ainsi qu'est désignée la période allant du 29 décembre au 4-5 janvier environ.Beaucoup nous ont demandé comment les Japonais fêtaient Noël. Faut-il le rappeler, le Japon n'est pas un pays culturellement chrétien : environ 1 % seulement de la population japonaise serait chrétienne (~2 millions de personnes). Toutefois, si

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-1166620464974614652006-12-20T21:09:00.000+08:002006-12-20T21:14:24.990+08:00

Il y a bien longtemps Tino chantait Noël. Ses disques étaient en vinyle, et tournaient sur la platine du grand-père tous les 24 décembre alors que je regardais les lumières se reflétant sur les décorations de Noël de la grand-mère. En grandissant, on oublie ces musiques...Et pourtant, c'est grâce au monde moderne qu'elles résonnent ce soir à la maison, alors que s'approche un nouveau Noël, une

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-1165497168964142992006-12-07T20:54:00.000+08:002006-12-07T21:12:48.983+08:00

Le froid s'installe peu a peu sur Tokyo, les jours sont devenus très courts, mais il continue de faire beau dans l'ensemble.Les décorations de Noël sont apparues progressivement dès Halloween terminé, trouver un sapin est déjà devenu une gageure (faut dire qu’il n’y en a pas beaucoup non plus)... mais heureusement, notre ami Internet est là et au Japon, on trouve son sapin au cybermarché. C'est

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-1163849847114330452006-11-18T18:53:00.000+08:002006-11-19T18:09:41.713+08:00

Il m'a été offert un voyage initiatique de deux semaines au pays des éléphants, des femmes à 6 bras, de Gandhi mais surtout - ah oui surtout - du plus gros bazar que j'ai jamais vu...Décollage de Tokyo Narita, 6 heures de vol vers la Malaysie et son superbe aéroport basé a Kuala Lumpur (un des plus beau du monde parait-il). Pit-Stop de 2 heures où j'apprends à connaitre un petit peu les Indiens

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-1163078827964759162006-11-09T21:13:00.000+08:002006-11-09T21:27:07.980+08:00

Aujourd'hui est un grand jour. Une énigme dont on me demandait la réponse depuis que j'ai commencé le japonais au lycée a enfin été résolue. Aujourd'hui, je vais enfin pouvoir répondre à la question : "Et tu sais comment c'est fait du Saké ?" ta ta taaaaa....Donc, le saké est de l'alcool de riz. Mais, à la différence de chez nous où le type de raisin fait la différence, pour le saké le riz ne

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-1162706929729632422006-11-05T13:47:00.000+08:002006-11-05T22:41:32.140+08:00

Ce samedi, randonnée entre filles pour aller se purifier le corps et l'esprit au contact de la nature et admirer les couleurs d'automne. Direction le Kentokusan, situé à 2h30 de train de Tokyo, au nord du Mont Fuji, ici :Le parcours partait de 820m, pour atteindre le pic à 2031m, puis retour par le même chemin pour un total de 10km et 6 heures. Le chemin partait d'une forêt de pins, ou se mêlait

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-1162111583833948982006-10-29T17:16:00.001+08:002006-10-30T21:40:25.826+08:00

De nouveau le week-end, relativement calme avant le départ de Seb en Inde, sous une chaleur plutôt printanière de 24 degrés.L'occasion renouvelée de faire la fête cette fois-ci chez un ami, que nous ne remercieront jamais assez pour sa play-list de chanson française, de Dalida à Gilbert Montagné, en passant par Plastic Bertrand. Merci Philippe pour ce Karaoke-maison improvisé !Cette soirée fut

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-1161403748780159672006-10-21T11:55:00.000+08:002006-10-21T12:09:08.793+08:00

Il fait encore trop chaud pour pouvoir observer le Mont Fuji depuis Tokyo, à défaut j'ai eu droit à un magnifique coucher de soleil dans son style, depuis le Mori Bldg a Roppongi Hills.Séquence photo, où se révèle de manière assez forte le sentiment de solitude émanant de ces grosses mégalopoles.

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-1160476671564876302006-10-10T17:35:00.000+08:002006-10-20T02:47:04.636+08:00

MiyakojimaCe 2 octobre, c'est l'anniversaire du Seb. Et ça, ça nous permet de voyager à 50% sur tous les vols domestiques. Donc, direction Sud, vers l'une des iles les plus éloignées de Tokyo. L'avant-dernière desservie par avion depuis Tokyo pour tout dire, située a 360 km de Taiwan contre 1900 km de Tokyo. Pour vous donner une idée, c'est là :Décollage a 7.30 du matin, pluie battante, vent et

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-1159682617612773612006-10-01T12:38:00.000+08:002006-11-05T22:00:59.156+08:00

EnnnnOOOooooormmme... ayez le mot est laché...Si on ne devait retenir qu'un mot de cette soirée, ce serait celui là.On avait prévu beaucoup, on s'etait même dit que ça serait peut être trop, mais finalement après la tornade, il ne reste rien ... ah si, j'ai retrouvé une chips sous la table qui a rechappé à la tornade.En chiffre, l'Oktober Fest c'était:42 canettes de 500ml d'ASAHI + 1 fut de 5L (

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-1158395357009312882006-09-16T15:57:00.000+08:002006-09-16T16:34:15.346+08:00

Comme dirait notre ami Seb sur son blog, le temps passe vite à Tokyo. Nous sommes en ce moment en pleine deuxième saison des pluies, de typhons... bref, rien de bien réjouissant. En 2 jours, la température exterieure est descendue de 32 a 22 degrés; la grisaille s'est installée depuis sur Tokyo, donnant une vague impression de vivre dans un decor en noir et blanc. Comble de malchance, la couette

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-1157537602019390452006-09-06T17:46:00.000+08:002006-09-19T20:14:25.656+08:00

Et voila, après 41 ans de naissances féminines, la princesse Kiko a donné naissance à un garcon, à 39 ans.Ce petit bébé sera donc troisième prince héritier du rang, après son oncle Naruhito, puis son père Akishino.L'Empereur et sa femme son contents, l'heureux papa et les grandes soeurs aussi. Les Japonais aussi sont contents, et la presse japonaise en effervescence. Aucun garcon sur la nouvelle

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-1157111707556694572006-09-01T19:48:00.000+08:002006-09-01T19:55:07.556+08:00

Keep Cancale on my mindSur un fond de notre cher Ray Charles, je regarde notre calendrier perpétuel. Aujourd'hui, St Gilles. En photo de fond, St Malo.Malgré toutes les fêtes, malgré toute la bière, malgré les sushis et le sable blanc des îles du Pacifique...Malgré les magasins ouverts le dimanche, malgré les Japonais toujours souriants, malgré les livreurs toujours à l'heure...Malgré nos 90 m2,

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-33150716.post-1157111089731366982006-09-01T19:44:00.000+08:002006-09-02T15:51:26.400+08:00

Comme pour saluer la venue de nouveaux collègues de Seb à qui nous disions justement qu'on n'avait rien senti depuis des semaines...Jeudi 31 août, 17h18, Richter 4.8 en Baie de Tokyo.Version de DineÇa commence comme d'habitude. On se dit : Tiens, ça faisait longtemps ! Et puis, on trouve que ça dure un poil plus longtemps, alors on descend de sa chaise de bar, pour se rapprocher du sol.Et la, ça

Seb et Dinehttp://www.blogger.com/profile/02453418944749730793noreply@blogger.com1